In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie Routendateien aus der MyRoute-App auf Ihre Harley Davidson Boom Box exportieren. Diese sind größtenteils aus den Handbüchern von Harley Davidson selbst übersetzt.


Wir möchten Ihnen vorab folgende Tipps geben:

Inhaltsverzeichnis


Exportieren auf HD Boom Box PRE 2019 (Route)

Allgemeine Informationen vorab

Eine Route mit mehr als 49 Wegpunkten friert wahrscheinlich im Infotainmentsystem der HD Boom Box ein.

Wenn die HD Boom Box abstürzt, schalten Sie den Motor aus, warten Sie 10-20 Sekunden und starten Sie den Motor dann neu.

Die HD Boom Box reagiert möglicherweise langsam, wenn Sie auf eine Schaltfläche klicken. Geben Sie dem System Zeit, bevor Sie auf mehrere Schaltflächen klicken.

Das Infotainmentsystem der HD Boom Box unterstützt nur Englisch als verfügbare Sprache für Text und Sprache.


Routen auf einen USB-Stick übertragen

  1. Schließen Sie einen USB-Stick an Ihren Laptop oder Computer an.
  2. Öffnen Sie eine Route im Routeneditor und wählen Sie „Speichern unter“ -> „Harley Davidson Boom Box vor 2019“
  3. Speichern Sie die „GPX“-Datei auf Ihrem USB-Stick im obersten Verzeichnis.


Routen und Routen-Tracks vom USB-Stick in das BoomBox-Infotainmentsystem importieren

  1. Schalten Sie das Infotainmentsystem der BoomBox ein und warten Sie, bis das Hauptmenü erscheint.
  2. Schließen Sie den USB-Stick an Ihre Harley Davidson an.
  3. Drücken Sie im Hauptmenü die Taste „Nav“.
  4. Wählen Sie „Menü“ (oben rechts).
  5. Drücken Sie „Importieren“.
  6. Wählen Sie Ihr USB-Gerät aus. Wenn es nicht angezeigt wird, überprüfen Sie, ob der USB-Stick richtig angeschlossen ist, oder verwenden Sie einen anderen USB-Stick, der als FAT32 formatiert ist.
  7. Wählen Sie eine Route aus, die Sie importieren möchten.
    • Hinweis: Von jeder Datei wird ein Duplikat mit dem Präfix „._“ im Namen angezeigt. Ignorieren Sie diese Dateien und wählen Sie sie nicht aus.
  8. Wählen Sie „Route-[titel]“, um nach Route zu navigieren.
    • Hinweis: Eine Route enthält nur Wegpunkte, was dazu führt, dass die BoomBox ihre eigene Route zwischen den Wegpunkten berechnet und dabei die Routeneinstellungen des Geräts berücksichtigt.
  9. Wählen Sie die Schaltfläche rechts zwischen den Pfeilen, um den Import zu starten. Möglicherweise werden Sie um eine Bestätigung gebeten. Beantworten Sie die Frage mit „JA“.
  10. Drücken Sie nach Abschluss zurück und importieren Sie eine andere Route, wenn Sie möchten.
  11. Sie können den USB-Stick jetzt sicher abziehen und zum Hauptmenü zurückkehren, indem Sie wiederholt die Taste „Zurück“ drücken.


Navigation einer importierten Route oder eines Routen-Tracks starten

  1. Drücken Sie im Hauptmenü die Taste „Nav“.
  2. Drücken Sie die Schaltfläche „Wohin soll‘;
  3. Drücken Sie die Schaltfläche „Mehr“;
  4. Drücken Sie „Reisen“, um eine importierte Route zu navigieren.
  5. Wählen Sie die importierte Route aus, die Sie fahren möchten.
  6. Drücken Sie „Start“;
  7. Warten Sie, bis die BoomBox die Route geladen hat. Den aktuellen Fortschritt können Sie rechts sehen.
  8. Drücken Sie „Los“, um die Navigation zu starten



Navigationseinstellungen festlegen

Sie können die Navigationseinstellungen ändern, indem Sie während der Navigation auf das Symbol „Liste“ auf der rechten Seite klicken (siehe Abbildung unten). Die folgenden Darstellungseinstellungen werden von Harley Davidson empfohlen: 3D-Karte – Richtung nach oben – Auto-Zoom: Normal.



Exportieren nach HD Boom Box 2019 (Track)

Allgemeine Informationen vorab

  • Beachten Sie beim Importieren einer Route von mehr als 500 Kilometern, dass es lange dauern kann, bis die Routenberechnung abgeschlossen ist.


Routen auf einen USB-Stick übertragen

  1. Schließen Sie einen USB-Stick an Ihren Laptop oder Computer an.
  2. Öffnen Sie eine Route im Routeneditor und wählen Sie „Speichern unter“ -> „Harley Davidson Boom Box 2019“
  3. Speichern Sie die „GPX“-Datei auf Ihrem USB-Stick im obersten Verzeichnis.


Routen und Routen-Tracks vom USB-Stick in das BoomBox-Infotainmentsystem importieren

  1. Schalten Sie das BoomBox-Infotainmentsystem ein und warten Sie, bis das Hauptmenü erscheint. 
  2. Schließen Sie den USB-Stick an Ihre Harley Davidson an.
  3. Drücken Sie im Hauptmenü die Taste „Navigation“ (Mitte).;
  4. Wählen Sie „Suchen“ (oben links);
  5. Wischen Sie auf dem Bildschirm nach links, um die Schaltfläche „Importieren“ anzuzeigen. Drücken Sie dann die Schaltfläche „Importieren“.
  6. Wählen Sie Ihr USB-Gerät aus.

    Wenn es nicht angezeigt wird, überprüfen Sie, ob der USB-Stick richtig angeschlossen ist, oder verwenden Sie einen anderen USB-Stick, der als FAT32 formatiert ist. 

  7. Wählen Sie eine Route aus, die Sie importieren möchten.
  8. Wählen Sie „Route-[Titel]“, um nach Route zu navigieren.

    Hinweis: Eine Route enthält nur Wegpunkte, sodass die BoomBox ihre eigene Route zwischen den Wegpunkten berechnet und dabei die Routeneinstellungen des Geräts berücksichtigt.

  9. Wählen Sie den Button rechts zwischen den Pfeilen, um den Import zu starten. Eventuell werden Sie um eine Bestätigung gebeten, beantworten Sie diese mit „JA“.
  10. Nach Abschluss drücken Sie Zurück und importieren bei Bedarf eine andere Route.
  11. Durch mehrmaliges Drücken des „Zurück“-Buttons können Sie nun den USB-Stick sicher abziehen und zum Hauptmenü zurückkehren.



Navigation einer importierten Route oder eines Routen-Tracks starten

  1. Drücken Sie im Hauptmenü die Taste „Navigation“.
  2. Drücken Sie die Schaltfläche „Suchen“ (oben links);
  3. Wischen Sie auf dem Bildschirm nach links, um die Schaltfläche „Fahrten“ anzuzeigen. Drücken Sie dann die Schaltfläche „Fahrten“.
  4. Wählen Sie die importierte Route aus;
  5. Drücken Sie „Route starten“.
  6. Warten Sie, bis die BoomBox die Route fertig geladen hat. Den aktuellen Fortschritt können Sie rechts im Display verfolgen.
  7. Drücken Sie "Go", um die Navigation zu starten