Puede encontrar todas sus rutas guardadas en la lista de rutas. Pueden ser rutas que usted mismo haya creado, subido o copiado de amigos. Puede utilizar carpetas para estructurar esta lista y organizarla como desee.


¡NOTA! Se trata de la lista de rutas en el sitio web. Para obtener más información sobre su lista de rutas en MyRoute-app, consulte el App - Rutas & Tracks.

Tabla de contenido

Abrir lista de rutas

Puede abrir la lista de rutas de dos maneras. En primer lugar, puede hacer clic directamente en Rutas desde Laboratorio de rutas. La otra opción es a través de la barra que ves al abrir tu cuenta.




Descripción general

La siguiente imagen muestra cómo se ve la lista de rutas. Pulsa sobre él para ampliarlo y ver mejor los detalles.



  1. Nombre: A continuación verás los nombres de las carpetas y rutas.
  2. Tipo: Mira aquí si es mapa o ruta
  3. Privacidad: Vea aquí quién tiene permiso para ver el mapa/la ruta.
  4. Último cambio: Cuándo se cambió la ruta por última vez. ¡NOTA! Esta opción es de color azul. Esto muestra que la lista está ordenada por fecha de última modificación. Haga clic en otra opción para ajustar el orden.
  5. Distancia: Consulta aquí la distancia de la ruta.
  6. Duración: Consulta aquí la duración de la ruta.
  7. Más opciones: Hay algunas opciones adicionales disponibles para carpetas y rutas. Lea en el próximo capítulo qué es exactamente posible.
  8. Buscar: Haga clic aquí para buscar su lista por nombre.
  9. Insertar: Haga clic aquí para insertar su ruta. Esto hace posible mostrar su biblioteca seleccionada en su propio sitio web. Consulte How can I embed my route? (Solo en ingles) para más información sobre esto.
  10. Nuevo: Haga clic aquí para agregar un nuevo mapa o ruta a la lista.



Opciones por ruta

Detrás de cada mapa y ruta verás algunos botones adicionales. Estas son las opciones extra de carpetas y rutas.


  1. Bloquear edición de ruta
  2. Copiar ruta
  3. Editar mapa/ruta
  4. Eliminar carpeta/ruta
  5. Mas opciones



Bloquear edición de ruta

A veces quieres poder ver una ruta sin cambiar nada. Al bloquear la ruta, no es posible editar la ruta. Puedes desactivar esto a través de la lista, pero también desde la propia ruta.



Copiar ruta

Con MRA, los cambios en el Editor de rutas se guardan automáticamente. ¿Quiere trabajar en una ruta pero no está seguro de si los cambios tendrán éxito? Luego primero haga una copia de su ruta para conservar el original.


Dale un nuevo nombre a la ruta y elige la carpeta donde se debe guardar la copia.



Editar mapa/ruta

Desde la lista de rutas también puede editar rápidamente las propiedades de una carpeta/ruta.


  1. Cambiar nombre: Cambie el nombre de la carpeta/ruta aquí.
  2. Modo privado: Cambie aquí el modo de privacidad del mapa/ruta.
  3. Fecha y hora de salida: Indique a su ruta una fecha y hora de salida. Si la ruta ya tiene fecha y hora, también puedes eliminarla o ajustarla aquí. ¡NOTA! Esto no es posible al editar una carpeta.



Eliminar carpeta/ruta

Haga clic aquí para eliminar una carpeta/ruta ¡NOTA! Si elimina una carpeta/ruta, es permanente. ¡Así que siempre verifique dos veces antes de eliminar algo!



Más opciones - Carpeta


  1. Propiedades: Aquí puede ver las propiedades de la carpeta y qué ajustes puede realizar.
  2. Nombre: Cambie el nombre de la carpeta aquí.
  3. Privacidad: Ajuste aquí el modo de privacidad de la carpeta.
  4. Más acciones: También puedes mover y eliminar una carpeta de esta manera.
  5. Compartir: Haga clic aquí para compartir la ruta a través del canal que desee.



Más opciones - Ruta

Las rutas contienen más opciones que carpetas. Pulsa en la imagen para ampliarla y ver mejor los detalles.



  1. Propiedades: Aquí puede ver las propiedades de la carpeta y qué ajustes puede realizar.
  2. Nombre: Cambie el nombre de la carpeta aquí.
  3. Privacidad: Ajuste aquí el modo de privacidad de la carpeta.
  4. Hora de inicio: Ajusta aquí la fecha y hora de inicio.
  5. Copiar: Haz una copia de tu ruta.
  6. Mover: Mueve esta ruta a otra carpeta.
  7. Eliminar: Elimina la ruta. ¡NOTA! ¡Esto es definitivo!
  8. Compartir: Haga clic aquí para compartir la ruta a través del canal que desee.
  9. Guardar como: Guarde su ruta en el formato de archivo correcto o envíela por correo electrónico en el formato de archivo elegido.
  10. Exportar: ¿Conduce con su propio sistema de navegación? Haga clic aquí para exportar la ruta. Para obtener más información, consulte el Manual 'Installing Connector' - Windows & MacOS y Manual 'Exporting with the Connector' Windows&macOS (solo en ingles). 



Seleccionar carpetas/rutas

A veces desea seleccionar varias carpetas/rutas a la vez para moverlas o eliminarlas. Esto también es posible en la lista de rutas.


  1. Cuadro gris: Mueva el mouse sobre las carpetas/rutas y verá aparecer un cuadro gris. Haga clic en esto para seleccionarlo.
  2. Marcado: Ha hecho clic en la casilla y la carpeta/ruta está seleccionada. Si es necesario, seleccione varios al mismo tiempo.
  3. Elementos seleccionados: Vea aquí cuántas carpetas/rutas ha seleccionado.
  4. Déplacer: Mueve las carpetas/rutas seleccionadas.
  5. Guardar como: Guarda las carpetas/rutas seleccionadas en el formato de archivo elegido.
  6. Eliminar: Elimina las carpetas/rutas seleccionadas. ¡NOTA! ¡Esto es definitivo!



Agregar carpetas/rutas



También puede agregar nuevas carpetas y rutas desde la lista de rutas. Haga clic en + Nuevo/a en la parte superior derecha para abrir un menú desplegable. Aquí puede elegir entre una nueva carpeta, crear una nueva ruta o cargar una nueva ruta.



Este manual ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción en línea. Por lo tanto, algunas palabras pueden estar mal traducidas o poco claras. Si nota algo que podría traducirse más claramente, ¡háganoslo saber a través de la página de ayuda!