¿Te han enviado un buen tracklog, pero quieres cambiar algo en él? Lea aquí cómo se ve el tracklog en el Track viewer y cómo puede utilizarlo. Para obtener más información sobre cómo abrir un tracklog, lea Manual 'Tracklogs in your personal tracklog list' (sólo en inglés).
Tabla de contenido
Tracklog en el Track viewer
La imagen muestra cómo se ve un tracklog en el Track viewer. Haz clic en la imagen para ampliarla y ver los detalles.
- Nombre: Vea aquí el nombre del propietario del tracklog y el nombre del tracklog.
- Botones de zoom: Haga clic aquí para acercar y alejar. Esto también se puede hacer con el mouse.
- Google Streetview: Haga clic aquí para activar Google Streetview. Todas las carreteras azules están disponibles para Street View. Haga clic en este botón nuevamente para cerrar el modo Street View.
- Vista 3D: Haga clic aquí para ver el tracklog en 3D.
- Ubicación actual: Haga clic aquí para ir a su ubicación actual.
- Guardar como: Haga clic aquí para elegir el formato en el que desea guardar el tracklog.
- + Utilizar como ruta: Le gustaría ajustar ligeramente la ruta para poder conducirla usted mismo, por ejemplo. Luego haga clic aquí para convertir el tracklog en una ruta. Más sobre esto más adelante en esta guía.
- Compartir: Haga clic aquí para compartir su tracklog a través de las redes sociales, correo electrónico, un enlace o para incrustar el tracklog.
- Capas de mapa: Haga clic aquí para seleccionar una capa de mapa diferente.
- Momentos: Este ícono muestra los momentos en los que se tomaron fotografías durante el track. También puedes agregar momentos posteriores, posiblemente con fotos y descripciones, haciendo clic en el lugar correspondiente en el Track viewer.
Barra lateral en el Track viewer

- Contraer barra lateral: ¿Le gustaría tener más espacio para ver su tracklog? Haga clic aquí para contraer la barra lateral.
- Menú desplegable: Haga clic aquí para ver las otras opciones en el Track viewer.
- Información de seguimiento: Vea toda la información sobre el tracklog grabado aquí.
- Momentos: Vea todos los momentos del tracklog grabado de un vistazo aquí. Haga clic en él para verlo en el Track viewer.
- Animar: Haga clic aquí para hacer una bonita animación del tracklog. Lea el Manual MRA Animate for tracklogs y obtener más información al respecto (sólo en inglés).
- Rutas cercanas: ¿Disfrutaste haciendo este tracklog? Haga clic aquí para ver rutas cercanas. Consulta Manual Routes in the Neighborhood para más información (sólo en inglés).
- Comentario: Deje un comentario agradable en un tracklog de, por ejemplo, un amigo.
- ¿Necesita ayuda?: Consulte los manuales relevantes aquí o abra todos los manuales aquí.
Usa como ruta
Has hecho clic en + Usa como ruta en el Track viewer y verás esta pantalla.
- Cerrar: Si prefiere no convertir el tracklog en una ruta, haga clic en la cruz para cerrar esta pantalla y volver a la pantalla del Track viewer.
- Nombre: Ajuste el nombre aquí si es necesario.
- Explicación: Lea aquí qué sucede exactamente durante la conversión.
- Uso: Haga clic aquí para crear una ruta a partir del tracklog.
El tracklog ahora se ha convertido en una ruta. Esto no tiene ningún impacto en el tracklog original.
Lea sobre la creación de rutas y el editor de rutas en el Manual 'Crear una nueva ruta'.
Este manual ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción en línea. Por lo tanto, algunas palabras pueden estar mal traducidas o poco claras. Si nota algo que podría traducirse más claramente, ¡háganoslo saber a través de la página de ayuda!