Al navegar con un navegador BMW ConnectedRide, puedes transferir tus rutas MRA directamente gracias a la aplicación Connected. Este manual explica exactamente qué pasos debes seguir para exportar utilizando este método.

Tabla de contenido

Antes de empezar

Antes de poder exportar utilizando este método, es importante tener en orden lo siguiente:

  • Cuenta con el MyRoute-app (Routeplanner Basic o Routeplanner Gold);
  • Descargué el MyRoute-app;
  • Aplicación BMW Connected descargada;
  • Navegación BMW ConnectedRide;
  • Cuenta en bmw-motorrad.nl;
  • Descarga los mapas necesarios para tenerlos disponibles offline en tu móvil.



Exportar

A través de la computadora

  1. Abra la ruta deseada en el MRA Routeplanner;
  2. Envíate la ruta a ti mismo por correo electrónico haciendo clic en Compartir;
  3. La ruta está adjunta al correo electrónico y la puedes abrir desde tu teléfono;
  4. Para abrir la ruta en tu teléfono, selecciona la aplicación Connected;
  5. Lee más en Iniciar ruta en la app.



Con el teléfono

  1. Abra la ruta deseada en la MyRoute-app;
  2. Haga clic en descargar y seleccione la opción .gpx 1.1;
  3. Ahora haga clic en Exportar y seleccione la aplicación Connected;
  4. Lee más en Iniciar ruta en la app.



Importar a la aplicación

Una vez que hayas seguido los pasos anteriores, podrás importar la ruta a la aplicación. Cuando abra la aplicación Connected directamente, verá la pantalla importación de ruta. En este caso, puedes omitir el paso 1 de la explicación a continuación.

  1. Luego abra la aplicación Connected y haga clic en el tercer botón desde la izquierda en la parte inferior para abrir la pantalla importar ruta;
  2. Seleccione la ruta que desea importar;
  3. Puedes elegir entre dos opciones, es decir, importar como ruta o como route-track;
  4. Marque la opción deseada y esta ruta ahora se agregará a la lista de importación de rutas.

¡CONSEJO! Nosotros siempre recomendamos elegir il track. Un track contiene muchos puntos de ruta subyacentes (invisibles) para que la ruta planificada se transfiera a la navegación con la mayor precisión posible.



Diferencias entre iOS y Android

Es importante saber que existen diferencias entre las aplicaciones de BMW para iOS y Android. Esto es especialmente importante para reconocer los viapoints en las rutas.


Dado que la aplicación Connected funciona con tecnología y mapas de TomTom, los viapoints no se reconocen como tales. Sin embargo, la aplicación Connected reconoce y muestra los shapingpoints. Con iOS, primero debe hacer visibles estos puntos de referencia para una ruta independiente. Esto no es necesario con Android.



Iniciar ruta en la aplicación

  1. Haga clic en Iniciar para comenzar la navegación;
  2. Ahora puedes elegir el punto de partida o la ruta directa. Seleccione Punto de inicio, de lo contrario la navegación puede enviarlo directamente al punto final;
  3. Seleccione navegación en la motocicleta y verifique que el icono de navegación aparezca en la pantalla de su motocicleta. Necesitas tanto Bluetooth como WiFi para conectar tu BMW a tu teléfono.

Este manual ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción en línea. Por lo tanto, algunas palabras pueden estar mal traducidas o poco claras. Si nota algo que podría traducirse más claramente, ¡háganoslo saber a través de la página de ayuda!