Avec MyRoute-app, vous pouvez créer de très beaux itinéraires, mais bien sûr, ces itinéraires doivent aussi être parcourus. Cela peut se faire avec la navigation intégrée de MyRoute-app, mais aussi avec un système de navigation externe tel qu’un Garmin ou un TomTom. Dans ce guide, nous expliquons brièvement ce qu’il est possible de faire avec les options « Exporter » et « Sauver comme ».

Table des matières

Qu’est-ce que Exporter ?

Lorsque vous cliquez sur le bouton Exporter dans le planificateur d’itinéraires, vous pouvez charger directement un itinéraire sur votre système de navigation. Cela se fait à l’aide du MRA Connector, un programme qui doit être installé une seule fois sur votre ordinateur.


Qu’est-ce que Sauver comme ?

Alors que l’option Exporter permet de transférer directement des itinéraires vers votre système de navigation, l’option Sauver comme vous permet de télécharger l’itinéraire dans le format de fichier choisi et de l’enregistrer sur votre ordinateur. De cette manière, le fichier peut être utilisé à plusieurs fins depuis votre ordinateur.

Pour certains appareils, le Connector n’est malheureusement pas une option, ce qui signifie que vous devrez exporter les itinéraires via cette méthode.


Quels types de fichiers sont disponibles ?

Il existe de nombreux types de fichiers parmi lesquels vous pouvez choisir. Cela s’explique par le fait que différents systèmes de navigation nécessitent des formats différents. Vérifiez donc toujours quel type de fichier fonctionne le mieux avec votre système.

Si plusieurs types sont compatibles, n’hésitez pas à essayer celui qui vous convient le mieux.


Différence entre .GPX 1.0, .GPX 1.1 et .GPX 1.2

En général, un fichier .GPX est le format le plus couramment utilisé. La principale différence est que la version 1.1 est une version améliorée de la 1.0. Un fichier .GPX 1.1 peut contenir davantage d’informations et en transférer plus vers votre système de navigation. La plupart des systèmes modernes prennent donc en charge le .GPX 1.1.

Les anciens systèmes peuvent parfois ne pas être capables de traiter ces fichiers plus complexes ; dans ce cas, choisissez .GPX 1.0. En pratique, cela se produit toutefois rarement aujourd’hui.


Le .GPX 1.2 est en réalité un format non standard que nous avons créé spécialement pour nos utilisateurs. Il distingue les shaping points et via points. Il s’agit donc d’une navigation de type trace, mais avec des points de passage. Ce format ne fonctionne qu’avec les Garmin Zumo 3, 5 et XT.


Types de fichiers – Exporter

  • TomTom (ITN) : choisissez cette option pour les anciens appareils TomTom, car ils ne peuvent pas lire le .GPX 1.1 ;

  • TomTom Rider (GPX 1.1) : choisissez cette option pour les appareils TomTom plus récents ;

  • Garmin ancien (GPX 1.0) : pour les anciens appareils Garmin qui ne prennent pas en charge le .GPX 1.1 ;

  • Garmin récent (GPX 1.1) : généralement le meilleur choix pour les appareils Garmin ;

  • Interphone (KML) : sélectionnez cette option si vous utilisez Interphone ;

  • BMW voiture (TAR.GZ) : utilisez cette option pour les systèmes de navigation BMW pour voiture ;

  • BMW moto (GPX 1.1) : utilisez cette option pour les systèmes BMW Motorrad.


Types de fichiers – Sauver comme

  • .GPX 1.1 (itinéraire, trace, POI) : méthode d’export la plus courante pour les systèmes de navigation modernes ;

  • .GPX 1.2 (itinéraire, trace, POI) : également utilisable sur les systèmes récents, avec gestion des shaping points et via points ;

  • .GPX 1.1 (trace, POI) : permet d’enregistrer l’itinéraire sous forme de trace (sans points d’itinéraire) Consultez Garmin - Exporter pour plus d'informations sur Garmin et l'exportation ;

  • .GPX 1.0 (itinéraire, trace, POI) : pour les anciens systèmes ne prenant pas en charge le .GPX 1.1 ;

  • .ITN (itinéraire) : choisissez cette option si vous utilisez un ancien TomTom Rider. Ce format permet de suivre un itinéraire plutôt qu’une trace ATTENTION! Ce format comporte un nombre maximal de points d’itinéraire (consultez les spécifications de votre appareil). Consultez la section TomTom - Exporter avec le Connector pour plus d'informations sur cette méthode d'exportation. ;

  • .TPF (itinéraire) : utilisez ce type de fichier si votre système de navigation le demande ;

  • .TRF (itinéraire) : utilisez ce type de fichier si votre système de navigation le demande ;

  • .KML (itinéraire) : ce type de fichier devrait fonctionner avec Google Earth ;

  • .KMZ (itinéraire) : ce type de fichier devrait fonctionner avec Google Earth ;

  • .OV2 (POI) : utilisez ce format pour enregistrer des fichiers POI pour les systèmes TomTom ;

  • .CSV (POI) : utilisez ce format pour enregistrer des fichiers POI dans Excel ;

  • .TAR.GZ (itinéraire) : utilisez ce format pour enregistrer un itinéraire destiné aux systèmes de navigation BMW pour voiture. Consultez la section BMW - Voiture pour plus d'informations sur cette méthode d'exportation.;

  • .PDF : enregistrez l’itinéraire au format PDF ;

  • HD Boom Box 2019 (trace) : pour les systèmes Harley-Davidson Boom Box de 2019. Consultez la page Harley-Davidson - BoomBox GT pour plus d'informations sur cette méthode d'exportation ;

  • HD BoomBox avant 2019 (itinéraire) : pour les systèmes Harley-Davidson Boom Box antérieurs à 2019. Consultez la page Harley-Davidson - BoomBox pour plus d'informations sur cette méthode d'exportation ;

  • Envoyer l’itinéraire par e-mail : permet d’envoyer l’itinéraire par e-mail au lieu de l’enregistrer localement (choisissez le type de fichier dans la fenêtre pop-up) ;

  • plan.tomtom : enregistrez l’itinéraire au format plan.tomtom. Consultez la page TomTom - Exporter avec plan.tomtom pour plus d'informations sur cette méthode d'exportation.

Ce manuel a été traduit à l'aide d'un outil de traduction en ligne. Par conséquent, certains mots peuvent être mal traduits ou peu clairs. Si vous remarquez quelque chose qui pourrait être traduit plus clairement, veuillez nous le faire savoir via la page d'aide !